LAURA MARTI представила першу пісню “ДУМИ” на вірші Тараса Шевченка в творчій колаборації з її бойфрендом, німецьким музикантом Philipp Köbele.

Philipp створив аранжування і зіграв на більшості інструментах в пісні. Лаура, створила всі вокальні лінії, і також приймала участь у аранжуванні.

Лаура, як відомий вже експериментатор у музиці заспівала в своїх “Думах” зовсім по-іншому, додававши частину стилізовану під український народний спів.

До запису треку були запрошені німецький барабанщик Thomas Wörle і українська піаністка Наталя Лебедєва.
Mixing робив німецько-грецький саунд-інженер Nikolaos Rondelis, Mastering – грецький саунд-інженер Apostolos Siopis, обкладинку – український дизайнер Тата Кримова.

Проєкт створено за підтримки NGO Cultural Assembly, Music Export Ukraine в рамках проєкту “Cooperation Camp”.

Фінансування здійснюється зі Стабілізаційного фонду культури та освіти 2023 Федеральним міністерством закордонних справ Німеччини та Goethe-Insitut. goethe.de.

Презентацію пісні можна почути на лайвовому концерті LAURA MARTI у Дюсельдорфі 16 грудня в залі D’haus.

Підтримати артиста можна тут купити пісню

LAURA MARTI — видатний уĸраїнсьĸий музиĸант, яĸий славиться своєю неповторною музичною манерою, наповненою глибиною, відчуттям та чесністю. Відома своїм умінням постійно еĸспериментувати з різноманітними музичними жанрами. Вже більше 12 роĸів на велиĸій сцені співачĸа презентує етно-альбоми, джазові, та останні 5 роĸів – поп-альбоми таĸож.

Пісня «DУМИ» (THOUGHTS)

На вірші Тараса Шевченка «Думи мої, думи мої»

Приспів:

Думи мої, думи

Лихо мені з вами

Думи мої, думи

Лихо мені з вами

Нащо на папері стали сумними рядами?

Чом вас вітер не розвіяв в степу, як пилину?

Чом вас лихо не приспало, як свою дитину?..

Чом?

Бо вас лихо на світ на сміх породило,

Поливали сльози…

Чом не затопили, не розмили в полі?

Не питали б люди, що болить

Приспів:

Думи мої, думи…

Нехай думка, як той ворон, літає та ĸряче,

А серденько соловейком щебече та плаче.

Нишком — люди не побачуть, то й не засміються,

Не втирайте ж мої сльози, нехай собі ллються.

За ĸарії оченята, за чорнії брови,

Серце рвалося, сміялось, виливало мову,

Виливало, як уміло, за темнії ночі.

Приспів:

Думи мої, думи…

Чуже поле поливають

Щодня і щоночі

Поки, поки… не засиплють,

Чужим піском очі.

Отаке-то… А що робить? Журба не поможе

Хто ж сироті завидує — Карай того, Боже!

Приспів:

Думи мої, думи…